- От домашнего вора не найдешь запора.
- 1) No hay peor ladrón que el de casa.2) No hay peor ladrón que el doméstico.3) Para el ladrón de casa no hay puerta cerrada.
Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. А.В. Киселев. 2004.
